Applies to the chapter list only.
Translation applies to verse text. Word meanings and stored tafsir are separate sources. English audio uses Sahih International.
Indeed, if each of those who disbelieve then die as disbelievers were to offer a ransom of enough gold to fill the whole world, it would never be accepted from them. It is they who will suffer a painful punishment, and they will have no helpers.